2020年はさまざまな面で先行きの見えない試練に満ちた年だったと言えるでしょう。ここノルマンディー地方は例年、年間を通じて世界中からたくさんの観光客をお迎えしていました。けれども今年は当地で観光客の皆さまをサポートすることがかなわず、残念でなりません。これまでルーアンやル・アーヴルの街角で、ジヴェルニーやモン・サン・ミッシェルといった観光地で日本の皆さまのお姿を目にすることにすっかり慣れっこになっていた私たちにとって、これは本当に異例のことです。
入国制限措置の解除について、不確定要素がまだたくさんあることは承知しています。ですが、ひとつだけ確実に言えるのは、ノルマンディー地方ではいつでも皆さまをお迎えする準備が万全に整っているということです！私たちは、観光客の皆さまにこの美しいノルマンディーの地でガストロノミーや建築遺産や文化といったその魅力を楽しんでいただける日がふたたび来ることを一日千秋の思いで待っています。ノルマンディー、それは自由と真心と分かち合いの地。人びとが集い合うイベントやフェスティバルの折に、日本の皆さまをまたお見かけできるようになることを願ってやみません。
状況が好転するのを待ちながら、とりあえずはこのニュースレターにて、日本にいながらにして体験するノルマンディーの旅をご提案したいと思います。自宅でくつろぎながら、バーチャル旅行をお楽しみください！
そして旅ができる状況になりましたら、ノルマンディーでお会いしましょう！
もっと読む
⇒自宅で楽しむノルマンディーの旅
⇒印象派のふるさと、ルーアン
Contact : 連絡先
Sabine PANNIER サビーヌ・パニエ
Marketing Manager for Asian markets
マーケティングマネージャー（アジア担当）
e-mail : s.pannier@normandie-tourisme.fr
Tel +33 7 63 73 76 50
一般向けサイト：https://en.normandie-tourisme.fr/ (外部リンク)
業界向けサイト：http://www.normandy-travel-trade.com/homepage-1-2.html (外部リンク)