今、フランスでは

ぜひ
お見逃しなく 

フェスティバル、展覧会、コンサート、ビッグイベント……。フランス各地と同様にFrance.frでも、常に何かが起こっています。

アクティビティ

フランスへ
ようこそ 

素晴しい文化施設巡り、それもと高い山でのハイキング。恋人とワイン街道へ、あるいは子供と一緒にクルージング……今回はどんなフランスの旅にしましょうか?

レジス・マルコン、オーヴェルニュの自然への讃歌

レジス・マルコンが妻のミシェルと共に母から小さなカフェレストランを受け継いだのは1978年のことです。2004年、息子を加えてオーヴェルニュのサン=ボンヌ=フロワの高台で、新しい料理作りに取り掛かりました。この、自然な木やガラス、鋼で作られた建物の中では、画期的かつ伝統を重んじた料理を楽しむことができます。ルピュイのキノコやレンズマメを使った料理などです。

Q: 何故料理人という職業を選んだのですか?

A: 母は、常にもてなしの重要性を考えており、私の手本でした。

Q: あなたの料理における哲学とは?

A: 料理は、自然環境や地方を語り、反映します。画期的な料理は、味覚豊かな素材を活かす場所です。

Q: あなたの料理における伝統とは?

A: 伝統とは、我々の根源、地球、先祖への愛情です。我々が拠り所とする土台でもあります。

Q: どこでインスピレーションを受けるのですか?

A: 自然の中を歩くときに出会う、様々なものが、我々を先導し、インスピレーションを与えてくれます。多分、出会いの産物や人生の一瞬、旅の時などもそうです。

Q: フランスに初めて来る人に知ってほしいと思うものは何ですか?

A: 何よりもまず、私たちのキノコ料理です。

Q: フランス旅行で良い食事をするために、旅行者にアドバイスをするとしたら、何と言いますか?

A: 二つのアドバイスをしますね。まず、その旅行者が行く土地の名産について調べること、二つ目は、季節の食材を選ぶことです。

Q: あなたの故郷について教えてください。

A: アルデシュ県とオーヴェルニュの間に位置し、中くらいの山にある保護された場所です。森や牧草地といった未開の素晴らしい風景が見られます。ここには、ルピュイのレンズマメやメザンクの霜降り肉、ヴェドゥルーの子牛があります。薫り高い草が生えた草原を歩き回り、キノコ狩りをしに森の中を探索してみましょう。

Saint-bonnet-le froid 

他のアイデア
を見る 

関連
記事 

カルチャー

エリック・バレ 植物造形家&都会の製籠師

エリック・バレErik Barrayの願い、それは人間と自然の絆をつむぐことです。どうやって?籠やその芸術作品を使って**« 街を編み物にする**» のです。...

カルチャー

ル・ピュイ・アン・ヴレー

病治癒の伝説を持つ奇岩と聖堂 フランスの中心部にあるオーヴェルニュ・ローヌアルプ地方は火山地帯で、火山活動により隆起した奇岩が多く見られます...

自然

中央山塊 〜 大いなる自由な空間

中央山塊はロワール川やドルドーニュ川など多くの川が流れ、非常に水に恵まれた地域です。フランス全国に対する給水地域、と言ってもよいかもしれませ...

都市

クレルモン・フェラン

ロックとラグビーと短編映画の都 火山群に囲まれた独特の景観が魅力のクレルモン・フェランは熱気と活気にあふれる町。町のすぐそばにはフランス最大...

オーヴェルニュ火山帯地方自然公園でリフレッシュ

オーヴェルニュ地方は、自然を100%満喫することができる地方。マウンテンバイク、乗馬、徒歩などお好きな手段で自然を散策し、類まれな景色、草花、...

オーヴェルニュ:アクティビティ、見どころ・・・

フランスでも最も古くからある地方で、火山のある地域に位置しており、泉の清らかさ、神聖な風景、サンネクテールチーズに代表される良質の特産物など、魅力でいっぱいです。そしてまだまだ素晴らしいものが待っています。出かける準備はできましたか? 

関連
記事 

カルチャー

エリック・バレ 植物造形家&都会の製籠師

エリック・バレErik Barrayの願い、それは人間と自然の絆をつむぐことです。どうやって?籠やその芸術作品を使って**« 街を編み物にする**» のです。...

カルチャー

ル・ピュイ・アン・ヴレー

病治癒の伝説を持つ奇岩と聖堂 フランスの中心部にあるオーヴェルニュ・ローヌアルプ地方は火山地帯で、火山活動により隆起した奇岩が多く見られます...

自然

中央山塊 〜 大いなる自由な空間

中央山塊はロワール川やドルドーニュ川など多くの川が流れ、非常に水に恵まれた地域です。フランス全国に対する給水地域、と言ってもよいかもしれませ...

都市

クレルモン・フェラン

ロックとラグビーと短編映画の都 火山群に囲まれた独特の景観が魅力のクレルモン・フェランは熱気と活気にあふれる町。町のすぐそばにはフランス最大...

オーヴェルニュ火山帯地方自然公園でリフレッシュ

オーヴェルニュ地方は、自然を100%満喫することができる地方。マウンテンバイク、乗馬、徒歩などお好きな手段で自然を散策し、類まれな景色、草花、...

オーヴェルニュ:アクティビティ、見どころ・・・

フランスでも最も古くからある地方で、火山のある地域に位置しており、泉の清らかさ、神聖な風景、サンネクテールチーズに代表される良質の特産物など、魅力でいっぱいです。そしてまだまだ素晴らしいものが待っています。出かける準備はできましたか?