ブルターニュ、独特な自然景勝地

  • Sur les berges du Canal de Nantes à Brest, au coeur de la Bretagne, deux randonneurs à vélos se dirigeant vers la petite chapelle de Notre−Dame de la Pitié à Mellionnec, dans les Côtes d 'Armor.

    Sur les berges du Canal de Nantes à Brest, au coeur de la Bretagne, deux randonneurs à vélos se dirigeant vers la petite chapelle de Notre−Dame de la Pitié à Mellionnec, dans les Côtes d 'Armor.

    © © Atout France/Pascal Gréboval

  • Touristes visitant les alignements mégalithiques érigés entre 6000 et 2000 ans av. J.−C. au néolithique. Une légende dit que saint Cornély, poursuivi par des soldats romains, se retourna et les figea en pierres (appelées menhirs aujourd'hui).

    Touristes visitant les alignements mégalithiques érigés entre 6000 et 2000 ans av. J.−C. au néolithique. Une légende dit que saint Cornély, poursuivi par des soldats romains, se retourna et les figea en pierres (appelées menhirs aujourd'hui).

    © Atout France/Michel Angot

ブルターニュ、独特な自然景勝地 Rennes fr

トレッキング、釣り、クライミング、カヌー、マウンテンバイク、乗馬等…。ブルターニュ地方の内陸部は、自然環境保護に関心ある人にとっては、ヴァカンスを過ごすのにまさにパラダイスと言えるでしょう。



ロスコフからナントまで、ヴェロデュッセイアVélodysséeと呼ばれるサイクリングコースを通って、ブルターニュ地方発見の旅に出かけましょう。コースの80%が自然の中に整備されており、ブルターニュ地方ではその大部分がナントからブレストへ通じる運河に平行して通っています。そしてモルレMorlaixに広がる湾からルドンRedonの湿地帯まで、様々な風景の移り変わりを楽しむことができます。



トレッキングでは、トロ・ブレイズTro Breizhの道をたどってみましょう!トロ・ブレイズとは「ブルターニュ周遊」を意味するブルターニュ地方の言葉で、中世には、この地方を作り上げた7人の聖者に敬意を表して、7都市を訪れる巡礼の道を示していました。巡礼者たちは、ブルターニュ地方を創設したこれら7聖人のお墓へお参りに行ったのです。聖人Saintの名前が付いた都市、サン・ブリウーBrieuとサン・マロMalo、ドール・ドゥ・ブルターニュDol-de-Bretagneの聖サムソンSamson、ヴァンヌVannesの聖パテルヌPaterne、カンペールQuimperの聖コランタンCorintin、サン・ポル・ドゥ・レオンSaint-Pol-de-Léonの聖ポル・オレリアンPol Aurélien、トレギエTréguierの聖テュグデュアルTugdual。毎年、トレッキングを楽しむ人々はこの7都市のうち、一つの街へ足を運んでいます。

絶対はずせないスポット、ラ岬Pointe du Razは、ブルターニュ地方の自然が作り上げた傑作とも言うべきもので、« フランスの素晴らしい景勝地Grand Site de France »にこの地方で唯一、認定されています。この驚異的な風景が広がるラ岬の周りをお一人で、またガイド付きで、岬の先端まで足を伸ばしてスリルを味わい、自然の中でゆっくりと散策をしたりと、様々な楽しみ方が可能です。



アルモリック地方自然公園Parc Naturel régional d’Armorique は、都会の喧騒を忘れさせてくれます。この地方公園は、イロワーズ海に浮かぶ島々(ウエサンOuessant島、モレーヌ列島l’archipel de MolèneとサンSein島)、クロゾン岬presqu’île de Crozon、 オーヌ川Aulneの河口、そしてアレ山地Monts d’Arrée の4ヶ所が含まれます。乾燥した岩山の上から、この素晴らしいパノラマの景色を見渡してください。このアルモリック地方自然公園の知られざる場所を発見する最善の方法は、おそらくトレッキングでしょう。

見どころ